Réseau des chercheures féministes de l'Ontario français (RCFOF)
et la
Table féministe francophone de concertation provinciale de l'Ontario (TFFCPO)

Rôles

Rôle de la TFFCPO et de ses groupes membres
La TFFCPO et ses groupes membres déterminent les orientations, les objectifs et les suivis du projet de recherche. Ces orientations et ces actions sont déterminées lors de rencontres bi-annuelles regroupant les groupes membres.

Rôle de la directrice de recherche
La directrice de recherche assure un leadership et l'orientation intellectuelle de la recherche. Elle travaille en étroite collaboration avec la coordonnatrice du projet de recherche. Elle suggère au partage des responsabilités en tenant compte de la disponibilité et l'expertise des chercheures.

Rôle du comité encadreur
Le comité encadreur veille à la réalisation globale du projet de recherche selon le mandat reçu des groupes membres membres de la TFFCPO. Les membres du comité encadreur s'assurent de l'utilité et de la pertinence de la recherche pour les groupes membres membres de la TFFCPO.

Rôle de la coordonnatrice du projet de recherche
La coordonnatrice du projet voit à la coordination du projet de recherche. La coordonnatrice est responsable d'assurer les liens entre l'équipe de chercheures, la directrice, les membres du comité encadreur et les membres membres de la TFFCPO. Elle est responsable de la réalisation des étapes du plan de recherche et du respect des échéanciers. Elle est responsable de la gestion financière et de la recherche de fonds pour effectuer la recherche en collaboration avec la directrice de recherche et la responsable des finances ou le comité coordonnateur de la TFFCPO.

Rôle des chercheures
Les chercheures participent à l'élaboration du plan de recherche en collaboration avec la directrice et la coordonnatrice. Elles élaborent le plan en fonction du mandat de recherche reçu et de la culture des groupes membres membres à la TFFCPO. Les chercheures effectuent la recherche selon le plan de recherche accepté par le comité encadreur.

Les chercheures devront démontrer une réelle volonté de travailler avec les groupes membres.

Constitution

Constitution du comité encadreur
Un appel de collaboration est envoyé à l'ensemble des groupes membres à la TFFCPO en vue de constituer un comité encadreur. Les groupes intéressés auront à déléguer une de leur membre pour les représenter au sein du comité encadreur. L'ensemble des déléguées des groupes membres intéressés composera le comité encadreur.

Constitution de l'équipe de recherche
Les chercheures qui composent l'équipe de recherche seront sélectionnées à partir d'un appel de contribution pour un projet de recherche auprès des membres du Réseau des chercheures féministes de l'Ontario français (RCFOF). Les chercheures universitaires et indépendantes intéressées au projet de recherche auront à indiquer leur intérêt et à démontrer qu'elles possèdent les connaissances ainsi que les aptitudes nécessaires pour exécuter les travaux relatifs au projet de recherche.

Si le nombre de chercheures intéressées est insuffisant pour réaliser le projet de recherche, une sollicitation plus systématique pourrait être entreprise au sein du RCFOF, des établissements d'enseignement postsecondaire de langue française ou bilingues ou auprès des entreprises de chercheures indépendantes.

Des membres du gouvernement ontarien ou canadien peuvent faire partie de l'équipe de recherche. Toutefois, elles ou ils participent à titre de chercheures collaboratrices.

Les responsabilités au sein de l'équipe de chercheures seront distribuées selon les expertises et les disponibilités de chacune.

Choix de la directrice de recherche
La directrice du projet de recherche sera sélectionnée parmi l'équipe de chercheures. La connaissance approfondie du sujet de recherche constituera le principal critère de sélection. Ses recherches antérieures personnelles et collectives devront démontrer une excellente connaissance du sujet principal de recherche. La direction de recherche pourrait être confiée tant à une chercheure universitaire qu'à une chercheure indépendante.

Choix de la coordonnatrice du projet de recherche
Une offre de services sera envoyée à l'ensemble des groupes membres à la TFFCPO. Lorsqu'une individue ou un groupe est intéressé à coordonner le projet de recherche, il doit démontrer qu'il possède l'expérience et les compétences en gestion de projets de recherche. Cette personne peut aussi faire partie de l'équipe de chercheures si elle a les compétences pertinentes en recherche.

Rémunération

Rémunération de la coordonnatrice du projet de recherche
La rémunération pour la coordination du projet de recherche sera puisée dans les fonds accordés à la recherche. Les demandes de financement seront rédigées en conséquence.

Rémunération des chercheures, des chercheures collaboratrices et de la directrice de recherche
Les chercheures universitaires et les chercheures collaboratrices en provenance des gouvernements ou des instituts para-gouvernementaux ne recevront aucune rémunération pour leur participation au projet de recherche. Les chercheures indépendantes recevront une rémunération pour leur travail. Les demandes de financement seront rédigées en conséquence. Si la directrice de recherche est rattachée à une université, elle ne recevra aucune rémunération. Seules les dépenses encourues dans le cadre spécifique de la recherche seront remboursées.

Rémunération des membres du comité encadreur
Aucune rémunération ne sera accordée aux membres du comité encadreur. Les personnes pouvant recevoir une rémunération l'obtiendront de leur association déléguée. Seules les dépenses encourues dans le cadre des fonctions liées au comité encadreur du projet de recherche seront remboursées.

Déroulement de la recherche

Code d'éthique
Le choix des pratiques de recherche doivent souscrire à une éthique des méthodes et des opérations reconnues dans la conduite standard de recherche.

Résultats de la recherche
Les conclusions de la recherche devront témoigner qu'une analyse scientifique vigoureuse a été effectuée et qu'un traitement équitable des divers sujets traités a été certifié.

Méthodologie
Le choix de la méthodologie doit tenir compte de la culture organisationnelle de la TFFCPO et de ses groupes membres. Les méthodes novatrices favorisant l'échange de connaissances et de compétences sont à privilégier. Les habitudes de recherche empruntent à la recherche-action. Elles devront respecter les éléments suivants :

• Respecter la culture, les traditions et les connaissances des femmes francophones;
• Conceptualiser et mener les travaux de recherche en partenariat avec les femmes francophones;
• Consulter les femmes dans toute leur diversité;
• Voir comment la recherche peut être modulée pour répondre aux besoins de certains groupes de femmes;
• S'assurer que les résultats de la recherche donneront l'éventail des nombreux points de vue des femmes francophones;
• Offrir la possibilité aux groupes membres de la TFFCPO de réagir aux conclusions de la recherche avant l'achèvement du rapport définitif.

Délai de réalisation
Après avoir démarré le projet de recherche (mandat, orientations, financement, constitution de l'équipe), l'équipe de chercheures a un maximum de trois ans pour effectuer la recherche, la transmission des données auprès de la clientèle cible et entamer la démarche de concertation menant à l'action.

Étapes de la recherche
Chaque projet de recherche devra comprendre :

• un volet de recherche-action (consultation);
• un volet éducation/formation;
• un volet concertation et action.

Orientation de la recherche
Les résultats de la recherche devront contribuer à l'enrichissement des connaissances et à l'acquisition de nouvelles compétences. Ces résultats devraient permettre de renforcer la capacité des collectivités à prendre des décisions et à résoudre des problèmes. La recherche devra contribuer au développement des conditions socio-économiques ou politiques des femmes francophones.

Responsabilités financières

Rôle de la TFFCPO
Lors des rencontres annuelles des membres de la TFFCPO, les budgets d'opération et les grandes orientations seront déterminés et approuvés. La TFFCPO a la responsabilité financière et morale des projets de recherche. Elle en est la demanderesse et la responsable.

Le comité coordonnateur de la TFFCPO est responsable de faire l'examen trimestriel des activités, des opérations et des normes établies pour l'ensemble des projets de recherche.

Rôle de la coordonnatrice
La coordonnatrice du projet de recherche est responsable de la recherche de financement avec les membres du comité coordonnateur de la TFFCPO. Elle est responsable de l'administration des budgets en partenariat avec la responsable des finances de la TFFCPO. Elle doit présenter trimestriellement l'état de la situation financière du projet de recherche au comité coordonnateur de la TFFCPO.

Rôle des chercheures
Les chercheures ont la responsabilité de respecter le budget accordé au projet de recherche. Les chercheures n'ont aucune autre responsabilité financière. Certaines chercheures pourraient recevoir de fonds dans le cadre de certains programmes de fonds de recherche.

Utilisation des données

Par les chercheures universitaires et indépendantes
Elles pourront publier et participer à des communications de façon indépendante en ce qui a trait aux résultats du projet de recherche.

Toute publication ou communication liée au projet de recherche, effectuée par une ou plusieurs membres de l'équipe de recherche, devra faire la mention de la participation de l'ensemble des membres de l'équipe de recherche, de la TFFCPO ou de ses groupes membres.

Publication des résultats
Les résultats de la recherche seront publiés par la TFFCPO. Le travail des chercheures sera reconnu dans la publication tout comme celui de toutes autres collaboratrices ou collaborateurs.

Le rapport de recherche fera mention de l'ensemble des collaboratrices et collaborateurs à la recherche, tout en tenant compte de la confidentialité (le cas échéant), et des partenaires financiers ou de services.

Stratégies de diffusion
Différentes stratégies pourront être utilisées pour diffuser les résultats de recherche. Les objectifs et l'envergure de chaque recherche seront les critères déterminants dans le choix de stratégies de diffusion à employer. Par exemple, si une recherche était effectuée dans le but de documenter les besoins de formation sur un sujet spécifique, la diffusion des résultats pourrait se faire par voie de communiqué qui serait acheminé aux groupes membres de la TFFCPO, à ses partenaires et collaboratrices, à ses bailleurs de fonds et aux médias d'information.

Quand une recherche de plus grande envergure est réalisée, une stratégie de diffusion plus complexe et globale sera enclenchée. Par exemple, lorsque la recherche traçant le profil socio-économique des familles francophones de l'Ontario sera entreprise, les résultats de recherche seront diffusés à chaque étape clé du projet. Il s'agira alors de partager les premières conclusions qui émanent des étapes suivantes : volet recherche-action, volet éducation-formation et volet concertation-action. À chaque étape, on pourra avoir recours à une ou plusieurs des méthodes de diffusion suivante :

• annonce des faits saillants des conclusions de la recherche par voie de communiqué;
• distribution de fiches signalétiques ou de brochures de vulgarisation des résultats de recherche;
• organisation d'ateliers de sensibilisation pour partager les conclusions de recherche;
• publication d'articles dans des revues scientifiques;
• production de vidéocassettes d'information;
• production de trousses d'animation pour utilisation par les établissements d'enseignements ou encore par des organismes communautaires engagés dans le dossier à l'étude.

Seuls les frais de publication du rapport et d'autres outils de diffusion prévus dans le projet de recherche seront défrayés par le budget de recherche. Les dépenses d'honoraires, de frais d'inscription à des colloques ou à des séminaires ou encore les frais de séjour et de transport liés à des présentations des chercheures ne pourront être remboursés.

Confidentialité
La nature confidentielle de toute information obtenue dans le cadre d'une recherche doit tenir compte du code d'éthique en ce qui a trait au plan de conservation et d'élimination des dossiers et des renseignements personnels obtenus. Tout matériel utilisé pour obtenir de tels renseignements doit être libellé avec une clause indiquant « PROTÉGÉ » une fois la recherche terminée.